a decisive battle

We won the war after a decisive battle.

经过一场决战后，我们取得了战争的胜利。

A decisive battle is impending ( or is imminent).

迫临决战。

To bring about victory or defeat a decisive battle between the two armies is necessary.

实现这个胜负,依靠两军的决战.

It's a decisive battle, let's work together to finish our enemy once and for all.

这是决定性的一战，让我们一起努力，一劳永逸消灭我们的敌人！

This was the decisive moment of a decisive battle!

这是决战的最后五分钟了!

The use of some high-tech weapons now in military has put more requirements on military personnel who can be a decisive factor in the battle with the changing of the fighting form in present days.

当今世界，随着战争形式的转变，高科技武器装备在军队的配备和使用，对于决定战争胜负最关键的因素&军事人员，提出了更高的要求。

When asked to move back a little for a decisive battle so that Jin troops could cross the river, Fu Jian agreed, hoping to strike his blow home while the Jin troops were half-way across.

谢玄派人要求苻融把阵地后移，以便晋军渡河决战，苻坚企图在晋军半渡时发动突然袭击，便挥军后撤。

Huaixi campaign was a decisive battle relating the existence of the royal court in the middle of Tang dynasty.

淮西战役是关系唐朝中期朝廷存亡的一场关键性平叛战役。

Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga; he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement.

格兰特在奇卡莫加战争中取得了决定性的胜利。

BC, Atlantis Empire would a decisive battle with Greece at Athens.

公元前1400年, 亚特兰地斯王国及其联邦集结大军将与希腊大军在雅典决战.

It was a decisive battle& we won the war because of it.

那是一次决定性的战役我们就是由于那次战役的胜利而打赢了整个战争。

Only a decisive battle can settle the question which army the victor and which the vanquished.

只有决战,才能解决两军之间谁胜谁败的问题.

A decisive battle in the American Civil War ( 1863); after being besieged for nearly seven weeks the Confederates surrendered.

美国南北战争中决定性意义的一战（1863）；被包围接近七个星期后南部联盟的军队最终投降。

Monica: ( yelling from the bedroom) Shut up, Joey! Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga; he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement.

莫妮卡：（卧室中传来喊声）嘴，乔伊！格兰特在奇卡莫加战争中取得了决定性的胜利。

Eg. the enemy was defeated in a decisive battle.

敌人在一场决定性的战斗中被击败。

He looked for all the world like some great general telling the story of a decisive battle he had won, and he was almost watering at the eyes with excitement.

就像一个大将军讲述出死入生的主力战的经过似的，他兴奋到几乎滴下眼泪。

The battle of Chenxia is a turning point that marks the switch of the units of Han from the defensive to the offensive, while the battle of Gaixia is a large-scale decisive battle between Chu and Hun.

陈下之战是刘邦所率汉军由防御转入进攻的一个转折点，垓下之战则是楚汉双方的大规模最后决战。

He was quite confident of success, like a general on the eve of a decisive battle.

吴荪甫很兴奋地说，抱着必胜的自信，像一个大将军在决战的前夕。

We fought a decisive battle.

我们打了一场一决胜负的战争。

It was a decisive battle; they won the war because of it.

那是决定性的一仗；这一仗使他们赢得了战争的胜利。

Tomorrow there would be a decisive battle.

明天将有一场决定性的战斗。

Commander at the scene by the investigation, issued a decisive battle command.

指挥员经现场勘察, 果断下达了作战命令.

So, soon after winning a decisive victory in the battle of Hubudagang, the Jin carried out its plan to conquer the Liao.

因此，在赢得了决定性的战役——“护步达冈之战”后，金朝实施了征服辽朝的计划。

Due to the preparation and situation then, the endeavor was premature. Xie Shi and Xie Xuan leading the Beifu troops utterly defeated the Former Qin forces and won a decisive victory at the Battle of Feishui.

当时，综合各个方面的情况看，时机和条件显然还不成熟，谢石、谢玄领导的北府军击败了前秦，取得了决定性的胜利。

It initiated the case of National Labor Relations Board v. Jones& Laughlin Steel Co. The case was a decisive battle between employers and employees about the contract in private sector.

而不久，《瓦格纳法》的诞生，以及由此引发的国家劳资关系委员会诉琼斯与拉夫林钢铁公司案，导致了在私领域中劳资关系于黄狗合同问题上的决战，最终劳方胜出。

The Battle of Stalingrad will stop the offensive of fascism and is therefore a decisive battle.

斯大林格勒一战将停止法西斯的进攻,这一战是带着决定性的.

After winning a decisive victory in the battle of Hubudagang, the Jin carried out its plan to conquer the Liao.

金朝建国后，在护步答冈会战中大败辽军，随后展开以辽五京为战略目标的灭辽之战。

They are ready to fight a decisive battle.

他们做好会战的准备.